今年刚入冬，我区各乡镇农民积极冬耕晒垡、翻犁良田。冬耕晒垡，是农村重要的农事之一，并有几千年的历史。据资料记载，冬耕可以将潜伏在土壤内的越冬虫、卵翻到地表冻死，还能通过冬季的阳光将一些病菌晒除，并达到疏松土壤，增强蓄水保水的作用，使来年农作物获得丰收。因此，我区广大民农把冬耕晒垡作为农业生产增收的重要措施来抓，充分利用冬闲时节做好冬耕晒垡工作，为来年增收打牢基础。图为仙女山镇荆竹村租用的大型耕地机正在翻犁耕地。

　　（陈庆发/摄）